"Questa pubblicazione è dedicata a tutti coloro che amano la Toscana e la sua campagna.
Riguarda in particolare l’olivo, importante pianta mediterranea e
significativo elemento della nostra agricoltura. Esemplarmente generosa e
longeva, capace di sopportare dure avversità e sopravvivere
rigenerandosi, dall’aspetto tormentato e affascinante, essa ha ispirato
ogni espressione artistica ed è stata assunta a universale simbolo
religioso, di pace e di buoni intenti, scolpendo indelebili e profonde
tracce nella nostra cultura.
Con questa edizione bilingue (italiano e inglese) e con le
caratteristiche editoriali dei libri d’arte (Ed. Polistampa), i
Georgofili hanno inteso rendere accessibile il volume anche a tutti
coloro che, visitando la nostra Regione, rimangono affascinati
dall’olivo e dal suo olio, diventando nostri ambasciatori in tutto il
mondo.
I Georgofili hanno voluto contribuire al sostegno di questo settore
produttivo, valorizzandone i legami culturali fra tradizioni e
territori, antiche basi sulle quali si sono sviluppate ed affermate le
attuali tipicità."
Franco Scaramuzzi